주식회사 임팔스 재팬(본사:도쿄도 고토쿠. 대표이사:다다쓰 미쓰히코 (忠津光彦) 이하 임팔스 재팬) 이 운영하는, 다국어 자동번역 서비스 『매직칼게이트』에서 10월 5일부터 「텍스트 번역」서비스에 프랑스어, 이태리어, 스페인어를 추가하였습니다.
『텍스트 번역』의 상세사항은 아래와 같습니다.
■양식에 원문을 입력하고 번역언어를 지정하면 영어, 중국어 (간체자, 번체자), 한국어, 포르투칼어, 독일어, 프랑스어, 이태리어, 스페인어 (9개 언어)와 일본어 간의 번역이 가능합니다.
■일본어, 한국어, 중국어 (간체자, 번체자)는 약 2000문자, 영어, 포르투칼어, 독일어, 프랑스어, 이태리어, 스페인어는 약 4000 문자까지 가능합니다.
■매직칼게이트의 회원 서비스에서 이용하고 있는 번역사전을 사용하고 있기 때문에 매월 사전 갱신을 실시하고 있습니다. 신조어에도 신속하게 대응하고 있습니다.
『매직칼게이트』는 글자가 깨지지 않는 다국어 자동번역메일 「매직칼메일」과 세계 곳곳의 웹사이트를 일본어로 검색 및 열람할 수 있는 「매직칼 서치」「매직칼 웹」 일본어 문장을 지정한 언어로 번역하는 「텍스트 번역」서비스가 있습니다. 앞으로도 『매직칼게이트』서비스의 이용성 향상과 기능의 확충을 위해 최선을 다하겠습니다.
【서비스관련 링크정보】
매직칼게이트 http://www.magicalgate.net/
매직칼게이트 텍스트 번역 http://www.magicalgate.net/ja/
임팔스 재팬http://www.impulse-jp.net/pressrelease.html
|