前略
　平素はマジカルゲートをご愛顧いただき、誠に有難うございます。
この度、ユーザー様によりよい環境でサービスをご利用いただくため、データセンターを移転する運びとなりました。 　つきましては、移転に伴い誠に勝手ながら、下記の通りサービスを停止させていただきます。停止中はご不便をお掛けいたしますが、ご理解の程、宜しくお願い申し上げます。
なお、御連絡が遅くなりましたこと重ねてお詫び申し上げます。

□ サービス停止期間　　平成18年9月25日(月)〜9月29日(金)
この間、一切のマジカルゲートサービスはご利用いただけません。
※ サービス再開時は、メールにてご連絡させていただきます。

□ サービス停止に伴うユーザー様への優遇措置について
・年間契約ユーザー様：利用期限の1ヶ月無料延長
・月間契約ユーザー様：翌月1ヶ月分の無料利用
以上